Posts Tagged ‘Jass’

h1

Bienvenido a Avenida Q.

abril 27, 2008

Si usted combina Plaza Sésamo, con ambiente urbano y temas tabú como la sexualidad y el racismo, todo hecho desde la presencia de los puppets y con una música sugestiva, atrevida y directa, el resultado que obtendrá sera Avenida Q, el nuevo musical creado por Robert López y Jeff Marx que, gracias al apoyo y las ganas que varios productores mexicanos -entre ellos Daniel Birman- le pusieron, ha llegado a México desde NY con la misión de conquistar al público mexicano. Fui a Avenida Q en el Centro Cultural Telmex. Me invitó un amigo actor que sabe mi afición por el teatro musical y, en especial, por esta obra que aún no he tenido oportunidad de ver en NY pero de la que tengo el Soundtrack casi desde que salió a la venta. Y, he de confesar que, como seguro les ha pasado si han visto una obra original, tuve un poco de miedo acerca de la traducción y adaptación de una obra como Avenida Q a la idiosincracia mexicana y más cuando supe que el director de la obra sería Felipe Fernández del Paso, alguien en quien no confío mucho pues su trabajo previo como director en Cabaret y El Graduado me pareció por debajo de lo que el teatro necesita. Nadie le quita sus grandes capacidades como decorador y director de arte, pero como director -a mi muy humilde opinión- aún le falta algo por encontrar. Sin embargo, el reparto parece hacer la mayor parte del trabajo. Así que, para esta ocasión, dejé la expectativa en un nivel adecuado para ver la obra.

Read the rest of this entry ?